-
1 сойыр
сойыр1. бестолковый, глуповатый, глупыйСойыр еҥ глупый, бестолковый человек.
Пӧртӧнчык лекте сойыр ик айдеме, Пычал сакен, шинчажым пашкартен. В. Якимов. Вышел на крыльцо один бестолковый человек, с ружьём на плечах, тараща глаза.
Еҥым пагалыме артамже нимыняр уке (кевыт ӱдырын), сойыр. «Мар. ком.» У девушки-продавщицы совершенно нет уважения к людям, бестолковая.
2. медлительный, нерасторопный, неуклюжий, неповоротливыйСойыр маска пич вынемыште таче, Маныт, возеш пурла век савырнен. М. Якимов. Говорят, что сегодня неповоротливый медведь переворачивается на правый бок в своей берлоге.
-
2 сойыр
1. бестолковый, глуповатый, глупый. Сойыр еҥглупый, бестолковый человек.□ Пӧ ртӧ нчык лекте сойыр ик айдеме, Пычал сакен, шинчажым пашкартен. В. Якимов. Вышел на крыльцо один бестолковый человек, с ружьём на плечах, тараща глаза. Еҥым пагалыме артамже нимыняр уке (кевыт ӱдырын), сойыр. «Мар. ком.». У девушки-продавщицы совершенно нет уважения к людям, бестолковая. Ср. шотдымо, тептердыме.2. медлительный, нерасторопный, неуклюжий, неповоротливый. Сойыр маска пич вынемыште таче, Маныт, возеш пурла век савырнен. М. Якимов. Говорят, что сегодня неповоротливый медведь переворачивается на правый бок в своей берлоге.
См. также в других словарях:
сойырғал — зат. көне. Ханның біреуге сыйға берген, тарту еткен жері. XIV ғасырда Алтын Орда, Ақ Орда мемлекеттеріндегі жерді шартты түрде сыйға тарту көбінесе с о й ы р ғ а л деп атала бастады (ҚазССР тарихы, 2, 231) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
